bVision.nl

bVision.nl

Greeking – door Frank (van IkFotograag.nl)

Van de week had ik voor een demo een stuk tekst nodig. Voor het gemak gebruik ik dan altijd een tekst wat aangeduid wordt als “Greeking”. Je kunt daarmee mooi zien hoe iets er uit gaat zien. Ik heb me echter nooit afgevraagd wat dat “latijn” nou betekent. Volgens de Wikipedia betekent het eigenlijk ook niets, en het staat vol met verbasteringen en taalfouten. Maar een vertaling staat er ook weer niet bij. Daarom heb ik de onderstaande tekst toch maar eens door de vertaalmachine van Google gehaald.

Lorem ipsum dolor sit amet, minim ea quis ad erat ventosus gemino, vel lenis capto sagaciter tation aliquip.

Regula commoveo nutus nonummy feugiat quia, camur decet aliquip cogo. Et adsum qui, nisl odio quia praesent importunus, letatio proprius eum in transverbero. Letalis, valde duis transverbero luptatum genitus ideo veniam. Volutpat et eum quia ingenium, nibh ut vulputate incassum, bis capio pecus fatua consequat. Luptatum eu wisi eros saepius tristique, sudo. Tum qui premo nonummy te sino decet.

Illum humo ullamcorper ea et iaceo. Duis abdo ex eros paratus tristique ullamcorper usitas oppeto refoveo dolore. In in exerci reprobo, tristique, dolor iusto vulpes ut. Vel pertineo eros, velit pecus aliquip consequat feugait sino eum jugis. Premo consequat iriure in consequat si. Transverbero cui ea pala autem turpis nisl. Eu obruo ullamcorper ventosus gilvus pneum.

Bovenstaande tekst wordt dan:

Wij zeer pijn is gebruikt, typografie GEPOFTE was iemand om haar tweeling, nauwkeurig of om een behoedzame bediening te proberen.

Regel blandit feugiat nonummy knikken, want moet een kracht haak. En hier ben ik, die ontijdig moment, want je haat, de juiste letatio hem in het gat. Dodelijk, ik ben heel Vandaar verwekt DRIVE, kwam hij hier. Ontworpen door Gratis hem, want hij en zijn capaciteiten, uw items net als het tevergeefs, twee keer ik dwaas komen hier voelen. Secundum eu wisi eros gaat vaak, en zweet. Dan heeft hij dat onderdrukt u dat uw montage.

Daarin, en heb hem hier liggen op de grond. Oplopend van de HTML-editor die u klaar om te STERVEN ik meestal vernieuwen pijn. In de verworpenen, etc, etc, en pijn net als vossen. Behoort ofwel bewust zijn dat een beest zal hem de volgende sjablonen verder te gaan. Druk op het volgende als de verandering in het volgende. Een GAT SPADE, echter, aan wie dat meer ideeën. Eu Fall To uw account RUÏNE GEPOFTE crèmekleurig.

De vertaling is niet eens consequent, ik denk dat Google er ook de brui aan geeft als hij weer eens “lorem” tegen komt. En hoofdletters worden ook vanuit het niets getoverd.  Het slaat dus nergens op, maar dan weten we dat ook weer.  Mocht je ooit eens de behoefte hebben  je eigen Greeking tekst te genereren, dan kan dat bij de Greekingmachine. Ze hebben er ook nog wat andere varianten zoals Hilbilly, techno, en ook iets Duitsachtigs. Maar daar is eveneens geen touw aan vast te knopen.

Vakantie – Den Bosch

bVision Photography

Geneet van ’t laeve zolang este kins.
Maak sjpas en plezeer, de laefs toch mèr ins.
Want sjtraks, es ’t te laat, is hubste sjpiet dervan.
Geneet dus van ’t laeve zolang es ’t nog kan.
(Sjef Diederen oet Gebrook)

bVision Photography

Aanvankelijk had schijnbaar niemand in de gaten dat het beeldverhaal van gisteren zich in Den Bosch afspeelde. Heel duidelijk staat op de laatste foto nog net een stukje van V&D erop, toch wel een markant gebouw aan de markt. We hadden zelfs de Lambiorix-feesten in Tongeren gemist om in Den Bosch te kunnen genieten van de kunstmarkt, de sfeer, de zangroepen, en uiteraard wat eten bij Roels in de Korte Putstraat, die ook een beetje waren overvallen door de drukte. Want gelukkig waren we er vroeg bij, naderhand werd het toch zo druk dat een parkeerplaats ver te zoeken was en je bijna over de koppen kon lopen (overdrijven mag op een blog om het gevoel een beetje aan te dikken). We hadden een heerlijke dag daar en Chantal, als je naar de foto’s kijkt was het heerlijk weer in Den Bosch. Vandaag zitten we in Leiden waar we enige dagen zullen verblijven, het weer voorspelt niet veel goeds, maar zijn we al achter en of er iets van computeren komt weet ik niet, dat merkt u vanzelf. Morgen neemt Frank het stokje even over en daarna zien we elkaar ongetwijfeld wel weer eens terug. Toch wel hendig met twee volwassen kinderen thuis. Mogen die voor het beestenspul, en voor de afwisseling voor zichzelf zorgen.

bVision Photography

Vakantie – Een groen beeldverhaal

Gisteren waren we in een stad in Nederland waar zich het volgende afspeelde:

bVision Photography

We stapten zo uit de auto het plein op en troffen daar deze jonge dame aan. “Hallo, meneer en mevrouw wilt u een lekker blikje groene Lipton Ice Tea”. En zeg nou zelf daar zeg je geen nee tegen. En zeker niet als het door een lieftallige jonge dame, heel vriendelijk wordt gevraagd.

bVision Photography

De dames waren met z’n tweeën en hadden het reuze naar hun zin, het zonnetje scheen, een lekkere temperatuur en de mensen waren allemaal even vriendelijk. Natuurlijk ook omdat het gratis was, maar dat mag de pret niet drukken.

bVision Photography

Nou ja, verdorie, op ene na dan. Die stond wat wankel op zijn strepen en had een fiets bij zich om zich vast te houden. hij wilde onmiddelijk wat papieren zien… “Die moet een collega van mij hebben die wat verderop staat” zei een van de dames. “Dan mag u niet meer uitdelen hier, totdat ik die gezien heb” zei deze geuniformeerde heer.

bVision Photography

Zo sloeg de stemming meteen om, en werd het allemaal kommer en kwel en ging men op zoek naar de ontbrekende schakel, de jongeman verderop in de straat, die helaas het papier ook niet kon tonen…

bVision Photography

De dames werden er echt niet vrolijk van. Jantje lacht werd meer jantje huilt.

bVision Photography

Het resultaat was dat iedereen mee het cachot in moest, met een schrale troost, ze kregen brood met Lipton Ice Tea. Meer hadden ze dan ook niet verdiend vandaag.

Het verhaal is natuurlijk wat gechargeerd uitgebeeld. Meer als een proces verbaal zal er niet in gezeten hebben, en de goede man deed ook maar zijn plicht, echter, zo voelde het uiteraard wel aan. De foto’s zijn allen gisteren gemaakt en zijn uiteraard te vergroten. Aan jullie om te raden waar dit plaatsvond

Roestieke Bouwgevalletjes – Alde Biesen

bVision Photography

Alden Biesen is de naam van de vroegere landcommanderij van de Duitse Orde in Rijkhoven, België en tot 1795 de hoofdzetel van de balije Alden Biesen. Het 56 ha metende domein vormt het grootste kasteelcomplex tussen de Loire en de Rijn. Alden Biesen is uitgebouwd tot een cultuur- en congrescentrum van de Vlaamse Overheid en bovendien een cultuurhistorische en toeristische trekpleister.

bVision Photography

Al in de jaren twintig van de twaalfde eeuw wijdde een geestelijke orde van ridders uit het Duitse Rijk, waartoe in de Middeleeuwen ook de Nederlanden en Bourgondië behoorden, zich aan de ziekenzorg onder de kruisvaarders in het Heilige Land (Palestina), met name in Jeruzalem en na de verdrijving uit die stad in Akko. De volledige naam van de organisatie luidde: Ordo fratrum hospitalis sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum (de orde van de broeders van het hospitaal van de heilige Maria der Duitsers in Jeruzalem), kortweg aangeduid met ‘de Duitse Orde’. In 1221 werden zij door Rome gelijkgesteld aan de geestelijke ridderorden van de Tempeliers en Johannieters, wat inhield dat zij direct onder het pauselijk gezag kwamen te staan en ‘exempt’, dat is vrij bleven van het gezag van soevereine vorsten en bisschoppen

bVision Photography

(credits: Text Wikipedia, Clickable Foto’s by Me! from bVision))

Oude glorie – Alfa Romeo Junior

bVision Photography

Als je af en toe eens een stukje loopt kom je ook nog eens wat tegen. En zeker deze Alfa Romeo 1300 GT Junior mag niet in mijn collectie ontbreken. Ik kan er maar één ding van zeggen. Magnifiek gerestaureerd. Daar hoef ik helemaal niets meer aan te doen om hem zo in mijn virtuele garage te parkeren. Gespot in Valkenburg onder een carport. Vandaar de wat ongelukkige foto’s.

bVision Photography

Merk Alfa Romeo
Handelsbenaming Junior GT
Brandstof Benzine
Aantal cilinders 4
Cilinderinhoud 1300 cm³
Massa leeg voertuig 960 kg
Bouwjaar 1967

Belgische humor

Ik wil er vandaag, op de laatste dag voor mijn weekje vakantie niet veel woorden aan vuil maken. Maar de Belgen onder ons hebben soms een merkwaardige vorm van humor die ons op dat moment wel bevalt. Want wat dacht u van een harmonica file bij Vilvoorde, of, wat op onderstaande foto staat. Eigen werk ( gefotografeerd in Rijkhoven, België en dus aanklikbaar). U kunt er uw eigen versie bij verzinnen.

bVision Photography

De schaapjes op het droge hebben

De schaapjes op het droge hebben, daar dacht ik als eerste aan toen het debacle zich bij web-log aandiende. Sanoma Digital zal niet blij zijn met dit geheid tot verlies lijden van web-log. In april 2003 begon Joris met vallen en opstaan met web-log. Het werd al snel een hype en niet meer te behapstukken voor een amateur. Op 1 juli 2004 ging web-log.nl over naar Ilse Media en later dus over naar Sanoma Digital. Daar zit overigens ook startpagina en Nu.nl. Naar mijn idee valt deze mislukte migratie in de categorie je biezen pakken en vertrekken. Hoe goed Coen het ook bedoelde. Dit is een digidrama. Voor zo’n organisatie kun je ondanks alle beloften toch geen respect meer opbrengen. Ik zou als ik daar nog gezeten zou hebben (in 2003 met vanman.web-log.nl), direct mijn biezen pakken. En dan denk ik nog altijd na over de afspraken die bij de verkoop van web-log door Joris gemaakt zijn… web-log zou altijd gratis blijven. De foto is uiteraard eigen werk en aanklikbaar en heeft alleen maar een relatie met de titel, niet met de domme schapen die dit drama hebben veroorzaakt.

bVision Photography